Jason presents Jennifer with a new concept: apologizing. Billy threatens Loyal. Billy quits football. Chris and Roxanne are getting back together. Everyone’s looking for Russ. Erin realizes Billy’s faking an injury. Jennifer’s feeling isolated. Erin decides to give Billy another chance. Russ confides in Chris. It’s confirmed: he has leukemia.